Часть речи

Слово "cromo" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cromo" на международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈkɾomo/

Варианты перевода на Русский

"Cromo" переводится на русский как: - хром (в контексте химии) - цветное изображение (в контексте картинок, наклеек и т. д.)

Значение слова

Слово "cromo" используется в различных контекстах. В медицине оно может использоваться в контексте "хромированных" материалов, например, в стоматологии. В химии это слово чаще всего относится к элементу хрому (Cr). Также "cromo" может означать цветное изображение или иллюстрацию, особенно в коллекционных карточках.

Частота использования слова "cromo" зависит от контекста. В устной речи слово часто используется, особенно когда речь идет о коллекционировании карточек или изображениях, тогда как в медицинской или химической терминологии слово используется более формально и офлайн.

Примеры предложений

1. En el laboratorio, se utiliza cromo para ciertos análisis químicos.

2. В лаборатории хром используется для определенных химических анализов.

3. Los niños coleccionan cromos de sus personajes favoritos.

4. Дети собирают цветные изображения своих любимых персонажей.

5. La coloración del cromo hace que el metal sea más atractivo.

6. Окраска хрома делает металл более привлекательным.

Идиоматические выражения

Слово "cromo" также используется в нескольких идиоматических выражениях.

1. "No hay cromo que no se pueda cambiar."
2. "Нет цвета, который нельзя было бы поменять."

3. Это выражение означает, что всегда есть возможность изменить ситуацию.

4. "Ese cromo está muy cotizado en el mercado."

5. "Этот цветной рисунок очень ценен на рынке."

6. Имеется в виду, что нечто (в этом случае - изображение) имеет высокую ценность или дефицит.

7. "Ten cuidado con el cromo, no se puede tocar sin guantes."

8. "Будь осторожен с хромом, его нельзя трогать без перчаток."
9. Это выражение подчеркивает осторожность при обращении с опасными веществами.

Этимология слова

Слово "cromo" происходит от греческого слова "chrōma", что означает "цвет". В 19 веке слово "cromo" стало использоваться в испанском языке для обозначения цветных изображений, которые были напечатаны с использованием хроматографической технологии.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "hromado" (в контексте хромированных предметов) - "imagen" (в контексте изображения)

Антонимы: - "blanco y negro" (черно-белое изображение, в контексте цвета) - "monocromático" (монохромное изображение)

Слово "cromo" многофункционально и имеет различные значения в зависимости от контекста.