Слово "cronista" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "cronista" в международном фонетическом алфавите: [kɾoˈnista]
Слово "cronista" используется в испанском языке для обозначения человека, который записывает события или освещает их в СМИ, часто в виде отчетов или репортажей. Хронист может работать как в письменных, так и в устных форматах, и его деятельность связана с документированием и интерпретацией событий, особенно в контексте истории, политики, культуры или спорта. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи.
El cronista narró los acontecimientos de la guerra.
(Хронист описал события войны.)
La crónica del cronista fue muy interesante.
(Хроника хрониста была очень интересной.)
Cada semana, el cronista publica su columna sobre deportes.
(Каждую неделю хронист публикует свою колонку о спорте.)
Слово "cronista" встречается в некоторых идиоматических выражениях и фразах, вот несколько примеров:
Ser un cronista de la vida.
(Быть хронистом жизни.)
Означает быть внимательным наблюдателем событий, происходящих вокруг.
La crónica se vuelve leyenda.
(Хроника становится легендой.)
Указывает на то, что информация или история, переданная хронистом, становится основой для более широкого мифа или нарратива.
Un cronista del pueblo.
(Хронист народа.)
Означает человека, который представляет интересы народа и освещает их взгляды и переживания.
Siempre he querido ser un cronista de la vida y contar historias.
(Я всегда хотел быть хронистом жизни и рассказывать истории.)
La manera en que documentó la historia, la crónica se vuelve leyenda.
(Тот способ, которым он задокументировал историю, делает её хронику легендой.)
El cronista del pueblo logró captar la esencia de sus experiencias.
(Хронист народа смог уловить суть их переживаний.)
Слово "cronista" происходит от латинского "chronista", что означает "описатель времени" (от "chronos" — время). Оно связано с документированием и записью истории.
Слово "cronista" ссылается на активного участника событий, в отличие от пассивного наблюдателя.