croquis (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (m.)

Фонетическая транскрипция

/kɾoˈkis/

Варианты перевода на Русский

• Эскиз
• Набросок

Значение слова

Слово "croquis" используется в испанском языке для обозначения быстрого наброска или эскиза, часто в контексте рисования или проектирования. Оно может использоваться как в художественной практике, так и в более широком контексте, например, в военной или географической сфере. Частота использования слова достаточно высокая, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El artista hizo un croquis antes de comenzar la pintura.

• Художник сделал эскиз перед тем, как начать картину.

• Durante la reunión, presenté un croquis del nuevo proyecto.

• Во время собрания я представил набросок нового проекта.

Идиоматические выражения

Слово "croquis" редко используется в составе идиоматических выражений, но оно может встречаться в контексте выражений, связанных с подготовкой или планированием.

Примеры идиоматических выражений

• Hacer un croquis de la situación es fundamental para tomar decisiones.

• Сделать набросок ситуации имеет первостепенное значение для принятия решений.

• El arquitecto siempre comienza con un croquis antes de los planos finales.

• Архитектор всегда начинает с эскиза перед окончательными планами.

Этимология слова

"Croquis" происходит от французского слова "croquis", которое также означает "набросок" или "эскиз". Это слово связано с тем, как быстро и свободно можно запечатлеть идеи, используя минимальное количество линий.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Esbozo (набросок)
• Boceto (эскиз)

Антонимы

• Detalle (деталь)
• Finalización (завершение)

В целом, "croquis" играет важную роль в различных областях, требующих быстрой визуализации идей и концептов.