Часть речи

Слово "crup" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "crup" на международном фонетическом алфавите: /krup/

Варианты перевода на Русский

Слово "crup" можно перевести на русский язык как "круп". Однако, важно отметить, что в медицинском контексте "crup" чаще всего перевоится как "круп" в зависимости от контекста.

Значение слова

В испанском языке слово "crup" используется для обозначения группы симптомов, связанных с воспалением дыхательных путей, которое может привести к затруднению дыхания. Чаще всего оно используется в медицинских текстах, научных статьях и в устной речи врачей. Оно не так широко используется в повседневном разговоре.

Примеры предложений

1. El niño fue diagnosticado con crup y se le recomendó reposo.

2. Ребенку поставили диагноз "круп", и ему рекомендовали отдых.

3. Los síntomas del crup pueden incluir tos y dificultad para respirar.

4. Симптомы крупа могут включать кашель и затруднение дыхания.

Идиоматические выражения

Слово "crup" не является частью устойчивых идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, оно может сочетаться с другими словами в медицинских терминах.

Этимология слова

Слово "crup" происходит от английского слова "croup", которое также описывает группу симптомов, связанных с воспалением гортани, вызванным инфекцией.

Синонимы и антонимы

Синонимы: "laringitis" (ларингит) - также относится к воспалению гортани, хотя и не идентично по значению. Антонимы: В данном контексте антонимов нет, так как "crup" обозначает определенное состояние здоровья, и противостоящие термины не применимы.