Существительное.
/kwaxaˈða/
Слово "cuajada" в испанском языке обозначает молочный продукт, получаемый путем коагуляции молока, часто обладающий нежной текстурой и характерным вкусом. Используется как в кулинарии, так и в народной медицине. Частота использования слова "cuajada" достаточно высокая, особенно в гастрономическом контексте, где оно чаще встречается в устной речи.
Me encanta comer cuajada con miel.
Мне нравится есть куахаду с медом.
En algunas regiones de España, la cuajada se prepara con leche de oveja.
В некоторых регионах Испании куахаду готовят из овечьего молока.
La cuajada es un postre tradicional que puedes encontrar en muchos restaurantes.
Куахада — традиционный десерт, который можно найти во многих ресторанах.
Слово "cuajada" также может входить в некоторые идиоматические выражения и фразы, отражающие культурные аспекты.
Estar más cuajado que un flan.
Быть более проваренным, чем флан (иными словами, более устойчивым).
No hay cuajada sin esfuerzo.
Нет куахады без усилий. (Эта фраза означает, что для достижения чего-то важного требуется работа и усилия).
La vida no es siempre cuajada, a veces es un requesón.
Жизнь не всегда куахада, иногда это рикотта. (Сравнение разных этапов жизни).
Слово "cuajada" происходит от глагола "cuajar", который на испанском языке означает «сворачивать» или «коагулировать» в контексте молока. Оно уходит корнями в латинское слово "coagulum", что также указывает на процесс свертывания.
Синонимы: - Requesón (творог) - Yogur (йогурт)
Антонимы: - Leche líquida (жидкое молоко) - Batido (коктейль, микс)