Глагол.
/kwa.n.ti.fiˈkaɾ/
Слово "cuantificar" в испанском языке означает процесс определения количества или оценивания числовых характеристик какого-либо объекта или явления. Это слово используется в различных научных, технических и экономических контекстах. Частота использования слова "cuantificar" довольно высока, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в профессиональных и учебных средах.
Es importante cuantificar los costos antes de iniciar el proyecto.
Важно количественно оценить расходы до начала проекта.
Los científicos deben cuantificar los resultados de sus experimentos.
Ученым необходимо количественно определить результаты своих экспериментов.
Para una buena gestión financiera, es esencial poder cuantificar todos los ingresos y gastos.
Для хорошего финансового управления необходимо уметь количественно оценить все доходы и расходы.
Слово "cuantificar" может быть включено в различные идиоматические выражения, касающиеся экономической оценки или научного анализа.
No basta con cualificar la situación, hay que cuantificarla para tomar decisiones.
Недостаточно квалифицировать ситуацию, нужно количественно оценить её для принятия решений.
Al cuantificar las métricas de rendimiento, se obtienen datos valiosos para la empresa.
При количественной оценке показателей производительности получаются ценные данные для компании.
En economía, la capacidad de cuantificar el impacto de las políticas es crucial.
В экономике способность количественно оценивать влияние политик является ключевой.
Слово "cuantificar" происходит от латинского "quantificare", где "quantus" означает "сколько", а суффикс "-ficar" обозначает действие, связанное с проявлением или созданием чего-либо.
Синонимы: - medir (измерять) - evaluar (оценивать)
Антонимы: - cualificar (квалифицировать) - desestimar (отклонять)