Часть речи

Прилагательное и существительное.

Фонетическая транскрипция

/kʊˈβano/

Варианты перевода на Русский

• Кубинец (существительное)
• Кубинский (прилагательное)

Значение слова

Слово "cubano" используется для обозначения чего-то, что относится к Кубе, её культуре, или людям, родившимся на острове. Частота использования слова "cubano" высокая как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения культуры, истории, гастрономии и миграционных вопросов.

Примеры предложений: - El ritmo cubano es muy bailado en todo el mundo. - Кубинский ритм очень танцевален по всему миру. - Muchos cubanos viven en el extranjero. - Многие кубинцы живут за границей. - Me encanta la comida cubana. - Мне нравится кубинская кухня.

Идиоматические выражения

Слово "cubano" часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с культурой и бытом кубинского народа. Вот несколько примеров:

• Cubano de a pie - обычный кубинец, человек из народа.

• El cubano de a pie lucha diariamente por sobrevivir.

  • Обычный кубинец ежедневно борется за выживание.

• Sabor cubano - кубинский вкус (часто используется в отношении кухни или музыки).

• La fiesta tuvo un sabor cubano que encantó a todos.

  • Праздник имел кубинский вкус, который понравился всем.

• Cultura cubana - кубинская культура.

• La cultura cubana es rica en tradiciones y música.
  • Кубинская культура богата традициями и музыкой.

Этимология слова

Слово "cubano" происходит от "Cuba", что является латинским названием острова, и суффикса "-ano", который указывает на принадлежность или происхождение. Эта форма имеет свои корни в испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cubano (в смысле гражданин Кубы) может быть синонимом слов "habanero" (от Гаваны) или "caribeño" (карибский, в определенных контекстах).

Антонимы: - No cubano (не кубинец) может использоваться в контексте людей, не относящихся к культуре или народу Кубы.