Часть речи

Слово "cuchara" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

/cuˈβaɾa/

Варианты перевода на Русский

• ложка

Значение слова и использование

"Cuchara" в испанском языке означает "ложка" и используется для обозначения столового прибора, который обычно изготавливается из металла, пластика или дерева и предназначен для еды или приготовления пищи. Это слово часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, причем встречается во многих контекстах, связанных с приготовлением и подачей пищи.

Примеры предложений

• Necesito una cuchara para comer la sopa.

• Мне нужна ложка, чтобы поесть суп.

• Ella siempre usa una cuchara de madera para cocinar.

• Она всегда использует деревянную ложку для готовки.

• En la mesa hay tres cucharas para cada plato.

• На столе есть три ложки для каждого блюда.

Идиоматические выражения

Слово "cuchara" может встречаться в нескольких идиоматических выражениях, обозначая не только предмет, но и передавая более глубокие значения.

Примеры идиоматических выражений

• "No hay cucharas" (буквально "нет ложек") – означает, что нет на что полагаться или что-то не обеспечено.
• Ejemplo: "Desde que empezó la crisis, en mi casa no hay cucharas."

• Пример: "С тех пор как начался кризис, в нашем доме нет на что полагаться."

• "Tomar la cuchara" (буквально "брать ложку") – употребляется в значении "приступать к делу" или "начинать работать".

• Ejemplo: "Si quieres ser chef, tienes que tomar la cuchara y practicar."
• Пример: "Если хочешь стать шеф-поваром, тебе нужно взять ложку и практиковаться."

Этимология слова

Слово "cuchara" происходит от латинского слова "cochlea", что означает "улитка", используемое для обозначения ложек, которые по форме напоминали улиток.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - cucharón (большая ложка) - cuchara de servicio (ложка для подачи)

Антонимы: - tenedor (вилка) - cuchillo (нож)