cuello blando (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное.
Фонетическая транскрипция
/kweʎo ˈblando/
Варианты перевода
- Мягкий горловой манжет
- Мягкая шея
Значение
"Cuello blando" в испанском означает мягкое горло или шея. Это словосочетание редко используется и больше характерно для письменной речи.
Примеры предложений
- A la mujer se le hizo un nudo en el cuello blando.
-
У женщины завязался узел на мягкой шее.
-
El terapeuta le pidió al paciente relajar el cuello blando durante la sesión.
- Терапевт попросил пациента расслабить мягкое горло во время сеанса.
Идиоматические выражения
По запросу пользователя данное словосочетание не входит в идиоматические выражения в испанском языке.
Этимология
"Cuello" происходит от латинского "collum", а "blando" от латинского "blandus".
Синонимы
- Garganta suave (Мягкое горло)
- Nuca tierna (Нежная шея)
Антонимы
- Cuello duro (Жесткая шея)
- Garganta áspera (Грубое горло)
3