cuestionar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[kwes.tjoˈnaɾ]

Варианты перевода на Русский

• оспаривать
• ставить под сомнение
• сомневаться

Значение слова

Слово "cuestionar" используется в испанском языке для обозначения действия, связанного с сомнением, оспариванием или задаванием вопросов относительно чего-либо. Оно часто применяется как в устной, так и в письменной речи, с высокой частотой использования, особенно в юридических и академических контекстах.

Примеры предложений

1. Es importante cuestionar las decisiones del gobierno.

2. Важно оспаривать решения правительства.

3. Ella decidió cuestionar la validez de los resultados.

4. Она решила поставить под сомнение действительность результатов.

Идиоматические выражения

Слово "cuestionar" также часто используется в различных идиоматических выражениях, что подчеркивает его важность в языке.

Примеры идиоматических выражений

1. Cuestionar la autoridad
2. Оспаривать авторитет.
3. Es destacable que muchos jóvenes quieren cuestionar la autoridad en las escuelas.

4. Примечательно, что многие молодые люди хотят оспаривать авторитет в школах.

5. No cuestionar el proceso

6. Не ставить под сомнение процесс.
7. Es fundamental no cuestionar el proceso si todos los pasos han sido seguidos correctamente.

8. Важно не ставить под сомнение процесс, если все шаги были выполнены правильно.

9. Cuestionar la verdad

10. Ставить под сомнение правду.
11. Debemos aprender a cuestionar la verdad presentada en los medios de comunicación.
12. Мы должны научиться ставить под сомнение правду, представленную в средствах массовой информации.

Этимология слова

Слово "cuestionar" происходит от латинского "quaestio", что означает "вопрос" или "расследование". Этимология подчеркивает природу слова как связанного с исследовательским подходом и критическим мышлением.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Dudar (сомневаться) - Desafiar (кинуть вызов)

Антонимы: - Aceptar (принимать) - Reconocer (признавать)