Часть речи

Слово "cuotas" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cuotas": [ˈkwotas]

Варианты перевода на Русский

• "доля"
• "взнос"
• "платеж"
• "квота"

Значение слова

В испанском языке "cuotas" используется для обозначения регулярных платежей или взносов, которые должны быть уплачены в счет каких-либо услуг, займов или членства. Слово также может использоваться для описания долей в каких-либо соглашениях или распределении ресурсов. Частота использования данного слова высока, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Los clientes deben pagar las cuotas mensuales a tiempo.
   (Клиенты должны вовремя оплачивать ежемесячные взносы.)

2. Las cuotas del préstamo son bastante altas.
   (Платежи по кредиту довольно высокие.)

3. Muchas organizaciones requieren cuotas de membresía.
   (Многие организации требуют членские взносы.)

Идиоматические выражения

Слово "cuotas" часто встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с финансами, членством и распределением ресурсов.

Примеры идиоматических выражений

1. "Pagar las cuotas al día es esencial para mantener la buena reputación en la cooperativa."
   (Оплачивать взносы вовремя необходимо для поддержания хорошей репутации в кооперативе.)

2. "Las cuotas de inscripción aumentan cada año, pero los beneficios también lo hacen."
   (Членские взносы увеличиваются каждый год, но и выгоды тоже.)

3. "Es importante revisar las cuotas del seguro para no tener sorpresas al final del año."
   (Важно проверять платежи по страховке, чтобы не иметь неприятных сюрпризов в конце года.)

4. "Algunas empresas tienen cuotas de producción que deben cumplirse mensualmente."
   (Некоторые компании имеют квоты по производству, которые должны выполняться ежемесячно.)

5. "Las cuotas de la energía renovable se están volviendo más asequibles."
   (Платы за возобновляемую энергию становятся более доступными.)

Этимология слова

Слово "cuota" происходит от латинского "quotum", что означает "которое". В испанском языке оно стало использоваться для обозначения доли или части, которая должна быть выплачена или распределена.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "v cuota" (взнос) - "aportes" (взносы)

Антонимы: - "exención" (освобождение)
- "deuda" (долг; в контексте, когда возврат не требуется)

Слово "cuotas" имеет богатое значение и широко используется в разных контекстах в испанском языке, особенно в экономической и финансовой сферах.