cursar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Cursar" — глагол.

Фонетическая транскрипция

/furˈsaɾ/

Варианты перевода на Русский

• изучать
• проходить (курс)
• учиться

Значение слова

"Cursar" в испанском языке используется для обозначения процесса обучения, особенно в контексте прохождения курсов или учебных программ. Это слово широко используется как в устной, так и в письменной речи, в основном в образовательных и юридических контекстах. Частота его использования высока, особенно в сочетаниях с названиями учебных заведений или конкретных предметов.

Примеры предложений:

1. Estoy cursando una carrera universitaria.

2. Я изучаю университетскую программу.

3. Ella decidió cursar un curso de inglés.

4. Она решила пройти курс английского языка.

5. Muchos estudiantes cursan materias en línea.

6. Многие студенты изучают предметы онлайн.

Идиоматические выражения

"Cursar" часто употребляется в различных контекстах, особенно связанных с образованием. Вот некоторые идиоматические выражения с этим словом:

1. Cursar estudios — изучать (научные) исследования.
2. Ejemplo: Yo quiero cursar estudios en biología.

3. Пример: Я хочу изучать биологию.

4. Cursar una asignatura — проходить учебный предмет.

5. Ejemplo: Para graduarse, debe cursar una asignatura de matemáticas.

6. Пример: Чтобы выпуститься, она должна пройти учебный предмет по математике.

7. Cursar un máster — проходить магистратуру.

8. Ejemplo: Estudia mucho porque va a cursar un máster en economía.
9. Пример: Много учи, потому что он собирается пройти магистратуру по экономике.

Этимология слова

"Cursar" происходит от латинского слова "cursare", что означает "бегать" или "двигаться". В контексте образования это слово развивалось, чтобы обозначать путь или процесс обучения и занятия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Estudiar (изучать) - Asistir (посещать, участвовать в) - Tomar (брать, проходить)

Антонимы: - Abandonar (бросать) - Desistir (отказываться)

Так как "cursar" является важной частью образовательного лексикона в испанском языке, его знание может помочь в различных ситуациях, связанных с обучением и учебными процессами.