curvatura (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "curvatura" является существительным (feminine noun).

Фонетическая транскрипция

[kuɾβaˈtuɾa]

Варианты перевода на Русский

• кривизна
• изогнутость
• изгиб

Значение слова и использование

Слово "curvatura" означает состояние или качество быть изогнутым, изгибом или кривизной в различных контекстах, таких как математика, физика и медицина. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в научных и технических текстах.

Примеры предложений

1. La curvatura de la tierra afecta la gravedad.
   Перевод: Кривизна земли влияет на гравитацию.

2. El médico examinó la curvatura de la columna del paciente.
   Перевод: Врач осмотрел кривизну позвоночника пациента.

3. La curvatura de la lente es crucial para la calidad de la imagen.
   Перевод: Кривизна линзы имеет решающее значение для качества изображения.

Идиоматические выражения

Слово "curvatura" не является ключевым элементом идиоматических выражений в испанском языке, но его использование может встречаться в контексте профессиональных обсуждений, связанных с инженерией или наукой.

Примеры с идиоматическими выражениями

1. La curvatura del camino nos llevó a un hermoso paisaje.
   Перевод: Изгиб дороги привел нас к красивому пейзажу.

2. La curvatura de las ondas sonoras determina su calidad.
   Перевод: Кривизна звуковых волн определяет их качество.

3. La curvatura del espacio-tiempo es un concepto clave en la relatividad.
   Перевод: Кривизна пространства-времени является ключевым понятием в теории относительности.

Этимология слова

Слово "curvatura" происходит от латинского "curvatura", что означает "изгиб" или "кривизна", от корня "curvare", что переводится как "изгибать".

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• "flexión" (изгиб)

• "doblez" (поворот)

• Антонимы:

• "rectitud" (прямота)
• "linealidad" (линейность)