Слово "damnificado" является существительным.
/ðamnifiˈkaðo/
Слово "damnificado" используется в испанском языке для обозначения человека или группы людей, которые пострадали в результате какого-либо негативного события, например, стихийного бедствия, аварии или правонарушения. Частота использования слова достаточно высокая, особенно в правовой и общественной сфере. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего его можно встретить в формальных контекстах, таких как юридические документы, отчеты и СМИ.
Los damnificados por el terremoto recibieron ayuda del gobierno.
(Пострадавшие от землетрясения получили помощь от правительства.)
Es importante apoyar a los damnificados de la inundación.
(Важно поддерживать пострадавших от наводнения.)
Слово "damnificado" часто используется в контексте различных выражений, касающихся прав и защиты пострадавших, а также в социальной и правовой сферах.
Los derechos de los damnificados deben ser protegidos según la ley.
(Права пострадавших должны быть защищены согласно закону.)
La compensación a los damnificados es un tema crucial en este caso.
(Компенсация пострадавшим — это важная тема в этом деле.)
Las organizaciones humanitarias trabajan arduamente para ayudar a los damnificados.
(Гуманитарные организации усердно работают, чтобы помочь пострадавшим.)
Слово "damnificado" происходит от латинского "damnificare", что означает "вредить" или "ущерб". Основная корневая часть "damni-" связана с понятием ущерба или вреда.