Часть речи

Слово dato является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова dato на испанском будет: [ˈdato].

Варианты перевода на Русский

Слово dato переводится на русский как: - данные - факт - информация

Значение слова

В испанском языке слово dato обозначает информацию или сведения, которые могут быть использованы для анализа, исследования или принятия решений. Оно часто встречается в контексте статистики, научных исследований и общей информации. Частота использования слова dato довольно высокая как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений:

1. "Necesitamos más datos para completar el estudio."
2. "Нам нужно больше данных, чтобы завершить исследование."
3. "El dato más relevante es el número de participantes."
4. "Самый важный факт — это количество участников."
5. "Los datos fueron recopilados de diferentes fuentes."
6. "Данные были собраны из различных источников."

Идиоматические выражения

Слово dato часто используется в различных идиоматических выражениях, что подчеркивает его значимость в области информации и статистики.

Примеры идиоматических выражений:

1. "Ajustar los datos."
2. "Корректировать данные."
3. "Sin datos no hay argumentación."
4. "Без данных нет аргументации."
5. "Los datos no mienten."
6. "Данные не врут."
7. "Es fundamental tener en cuenta todos los datos."
8. "Крайне важно учитывать все данные."
9. "El informe está basado en datos concretos."
10. "Отчет основан на конкретных данных."

Этимология слова

Слово dato происходит от латинского слова datum, которое означает "данное" или "факт". Это слово также связано с латинским глаголом dare, что означает "давать", указывая на то, что dato представляет собой что-то, что было предоставлено или дано.

Синонимы и антонимы

Синонимы слова dato: - información (информация) - hecho (факт) - estadística (статистика)

Антонимы: - ignorancia (незнание) - confusión (путаница)