Часть речи

Слово "datos" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

[d̪a.tos]

Варианты перевода на Русский

• данные
• сведения
• факты

Значение слова

Слово "datos" в испанском языке обычно используется для обозначения информации, фактов или сведений, собранных и представленных в определённой форме. Это может касаться различных областей, включая право, медицину и технологии. Частота использования этого слова высокая; оно часто встречается как в письменной, так и в устной речи, особенно в контекстах, связанных с анализом информации.

Примеры предложений

1. Los datos recopilados son muy importantes para la investigación.

2. Собранные данные очень важны для исследования.

3. En el informe se presentan los datos más relevantes del estudio.

4. В отчете представлены наиболее важные данные исследования.

5. Es fundamental proteger los datos personales de los usuarios.

6. Очень важно защищать персональные данные пользователей.

Идиоматические выражения

Слово "datos" часто употребляется в различных идиоматических выражениях, связанных с обработкой и анализом информации. Примеры таких выражений:

1. Datos duros
2. Significa información cuantitativa y objetiva.
3. Перевод: Твердые данные.

4. La decisión se basó en datos duros que no podían ser refutados.

   • Решение основывалось на твердых данных, которые нельзя было опровергнуть.

5. Recopilar datos

6. Se refiere a la acción de reunir información.
7. Перевод: Собирать данные.

8. Es necesario recopilar datos antes de tomar una decisión final.

   • Необходимо собрать данные перед принятием окончательного решения.

9. Interpretar los datos

10. Significa analizar y dar sentido a la información recolectada.
11. Перевод: Интерпретировать данные.
12. Los científicos deben interpretar los datos con cuidado para evitar errores.
    • Ученым необходимо аккуратно интерпретировать данные, чтобы избежать ошибок.

Этимология слова

Слово "datos" происходит от латинского "datum", что означает "данное" или "то, что дано". В испанском языке оно стало многозначным и используется для обозначения целого массива информации.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Información (информация) - Estadísticas (статистика)

Антонимы: - Ignorancia (незнание) - Desinformación (дезинформация)

Таким образом, слово "datos" является ключевым термином для обозначения информации в современном испанском языке и используется в различных контекстах.