Часть речи

"De golpe" — это словосочетание, которое обычно используется как обстоятельство, указывающее на способ действия.

Фонетическая транскрипция

/de ˈɡol.pe/

Варианты перевода на Русский

• сразу
• внезапно
• ударом

Значение слова

Словосочетание "de golpe" в испанском языке означает внезапное или неожиданное действие. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в разговорной. Обычно подразумевает какое-либо резкое изменение или поступок, который произошёл без предварительного предупреждения.

Примеры предложения

1. El ladrón entró de golpe en la tienda.

2. Вор вломился в магазин внезапно.

3. De golpe, se apagó la luz en toda la casa.

4. Вдруг во всем доме погас свет.

5. Decidí cambiar de trabajo de golpe.

6. Я решил внезапно сменить работу.

Идиоматические выражения

Словосочетание "de golpe" используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, обозначая внезапные или резкие действия.

• Llegar de golpe.

• Она пришла внезапно. (с неожиданным визитом)

• Cambiar de golpe.

• Он решил изменить свои планы внезапно.

• Caer de golpe.

• Ресторан закрылся внезапно, и все гости были удивлены.

Этимология слова

"De golpe" образовано от слова "golpe", что в переводе с испанского означает "удар". Слово "golpe" происходит от латинского "culpam", что означает "вина" или "удар" в переносном смысле.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - de repente (вдруг) - súbitamente (внезапно)

Антонимы: - lentamente (медленно) - progresivamente (постепенно)