decadencia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/dɛ.kɑˈðen.sja/

Варианты перевода на Русский

• Декаденция
• Упадок
• Падение

Значение слова

Слово "decadencia" используется в испанском языке для обозначения состояния упадка, утраты прежнего уровня развития, ухудшения качества или потери достоинств. Чаще всего употребляется в письменной речи, однако также встречается в разговорной.

Примеры предложений

1. La decadencia del arte en la actualidad es un tema de discusión frecuente.
   (Упадок искусства в настоящее время — это частая тема обсуждения.)

2. México ha enfrentado períodos de decadencia política a lo largo de su historia.
   (Мексика сталкивалась с периодами политического упадка на протяжении своей истории.)

3. La decadencia de la literatura en el siglo XX fue influenciada por diversos factores.
   (Упадок литературы в XX веке был обусловлен различными факторами.)

Идиоматические выражения

Слово "decadencia" используется в некоторых идиоматических выражениях, связанных с упадком или ухудшением.

1. "Entrar en decadencia" – попасть в упадок.

2. Al no innovar, la empresa entró en decadencia.
   (Не вводя новшества, компания попала в упадок.)

3. "La decadencia de valores" – упадок ценностей.

4. La sociedad enfrenta la decadencia de valores fundamentales.
   (Общество сталкивается с упадком основополагающих ценностей.)

5. "Cultura en decadencia" – культура в упадке.

6. Muchos critican la cultura en decadencia de algunos sectores.
   (Многие критикуют культуру в упадке в некоторых секторах.)

Этимология слова

Слово "decadencia" происходит от латинского "decadentia", что означает "падение". Оно состоит из префикса "de-" (от, вниз) и корня "cadere" (падать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Ruina (разрушение) - Descomposición (разложение) - Declive (уклон, спад)

Антонимы: - Progreso (прогресс) - Desarrollo (развитие) - Auge (цветение, расцвет)