decano - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

decano (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "decano" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/deˈka.no/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "decano" используется в основном в академическом и юридическом контекстах. В университетах деканом называют человека, который является начальником факультета, ответственным за управление и административные дела. В юридической практике этот термин может означать старшего судью или прокурора в определенной области. Частота использования слова "decano" высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в образовательных и юридических кругах.

Примеры предложений: 1. El decano de la facultad anunció nuevas políticas académicas. - Декан факультета объявил о новых академических политиках.

  1. La reunión será presidida por el decano del colegio de abogados.
  2. Встречу будет вести декан коллегии адвокатов.

Идиоматические выражения

Слово "decano" не является частью многочисленных идиоматических выражений, однако оно может использоваться в контексте выражений, связанных с ответственностью и старшинством в определенных учреждениях.

Примеры с использованием "decano": 1. El decano tiene la última palabra en las decisiones del departamento. - Декан имеет последнее слово в решениях департамента.

  1. Ser decano es un gran honor y una gran responsabilidad.
  2. Быть деканом — это большая честь и большая ответственность.

  3. Los estudiantes se sienten orgullosos de tener un decano innovador.

  4. Студенты гордятся тем, что у них есть новаторский декан.

Этимология слова

Слово "decano" происходит от латинского "decanus", что обозначает "десятый", производного от "decem" (десять). В историческом контексте оно использовалось для обозначения старшего в группе, который отвечает за десять человек или более.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Jefe (начальник) - Director (директор) - Líder (лидер)

Антонимы: - Subalterno (подчиненный) - Novedoso (новичок)



23-07-2024