Существительное.
/deθenˈtraðo/
Слово "decentrado" используется в испанском языке в медицинской терминологии для обозначения состояния дизбаланса или потери стабильности в организме.
Это слово используется в устной и письменной речи, но чаще встречается в медицинских текстах, формальных документах и специализированной литературе.
Sus problemas de equilibrio se deben a un problema en el oído interno que ha provocado un estado de decentrado.
Его проблемы с равновесием обусловлены проблемой во внутреннем ухе, что вызвало состояние дизбаланса.
El vértigo puede causar una sensación de decentrado y mareo constante.
Головокружение может вызвать ощущение дизбаланса и постоянную головокружительность.
В испанском языке "decentrado" также используется в некоторых идиоматических выражениях: 1. Estar decentrado: быть измотанным или перепутанным. 2. Perder el equilibrio y quedar decentrado: потерять равновесие и ощутить дизбаланс.
Происходит от слова "decentrar", которое в свою очередь образовано от приставки "de-" (отделяющая) и слова "centro" (центр).
Синонимы: desequilibrado, descompensado, inestable. Антонимы: equilibrado, estable, centrado.
Ответ дан на языке Русский с использованием формата Markdown и UTF8.