Часть речи

Прилагательное / наречие.

Фонетическая транскрипция

[dɛfinitivɛnte]

Варианты перевода на Русский

• определенно
• безусловно
• окончательно

Значение слова

Слово "definitivamente" используется в испанском языке для обозначения чего-то абсолютно, без каких-либо сомнений. Оно может также указывать на финальность или окончательность какого-либо действия или решения. Частота использования этого слова высокая как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• Definitivamente, este es el mejor restaurante de la ciudad.
  Определенно, это лучший ресторан в городе.

• Ella decidirá, definitivamente, si aceptará el trabajo.
  Она, безусловно, решит, примет ли работу.

• Definitivamente, necesitamos cambiar nuestra estrategia.
  Окончательно, нам нужно поменять нашу стратегию.

Идиоматические выражения

Слово "definitivamente" часто используется в различных идиоматических выражениях, указывая на неопровержимую точку зрения или окончательное решение.

• Definitivamente a favor.
  Безусловно, за.

• Definitivamente no es mi estilo.
  Это определенно не в моем стиле.

• Vamos a hacerlo definitivamente.
  Давайте сделаем это окончательно.

• Definitivamente es hora de actuar.
  Окончательно время действовать.

• Definitivamente lo haré mañana.
  Я безусловно сделаю это завтра.

Этимология слова

Слово "definitivamente" происходит от латинского "definitivus", что означает "конечный, определенный." Суффикс "-mente" добавляет значение наречия, показывая способ или характеристику действия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Indudablemente (неудивительно) - Categóricamente (категорически)

Антонимы: - Indefinidamente (неопределенно) - Condicionalmente (условно)