Существительное
/dɛŋɡe/
Слово "dengue" обозначает вирусное заболевание, передаваемое комарами, характеризующееся высокой температурой, головными болями, болями в суставе и мышцах, а также сыпью. Заболевание чаще всего встречается в тропических и субтропических регионах. В испанском языке слово "dengue" используется как в устной, так и в письменной речи, и имеет довольно высокую частоту использования, особенно в контексте медицины и здравоохранения.
Денге — это заболевание, передаваемое комарами.
La fiebre del dengue puede ser muy grave si no se trata a tiempo.
Лихорадка денге может быть очень серьезной, если не лечить вовремя.
Es importante tomar precauciones para evitar la propagación del dengue.
Слово "dengue" не является ключевым в идиоматических выражениях, но в контексте здоровья и эпидемиологических обсуждений может комбинироваться с другими терминами.
"Мы находимся в сезон денге."
"El dengue no discrimina, afecta a todas las edades."
"Денге не делает различий, он поражает людей всех возрастов."
"Se recomienda vacunarse para evitar el dengue."
Слово "dengue" имеет свои корни в испанском языке, вероятно, происходя из слова "dengue", которое использовалось в XIX веке в испанских колониях для обозначения болезней, вызываемых комарами. Возможно, это связано с африканскими диалектами и носит элементы южноамериканской культуры.
Синонимы: - Fiebre del dengue (лихорадка денге)
Антонимы: Антонимы данному термину не существуют в строгом смысле, так как "денге" обозначает конкретное заболевание. Однако в широком контексте слова "здоровье" или "благополучие" можно рассматривать как антонимичные.