dentadora (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "dentadora" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

[dentadora]

Варианты перевода на Русский

• "зубная" (в контексте зубного, имеющего отношение к зубам)
• "зубчатая" (в зависимости от контекста может относиться к зубцам или выступам)

Значение слова

В испанском языке "dentadora" может обозначать что-то связанное с зубами, часто в техническом контексте. В частности, слово может использоваться для описания машин или инструментов с зубчатыми элементами. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в специальной литературе или контексте.

Примеры предложений

• La dentadora se utiliza para cortar materiales duros.
  Зубная машина используется для резки твердых материалов.

• La industria requiere de dentadoras de alta calidad para sus procesos.
  Промышленность требует зубчатых машин высокого качества для своих процессов.

Идиоматические выражения

Слово "dentadora" напрямую не используется в идиоматических выражениях, но может быть частью более узкоспециализированной терминологии в областях, связанных с техникой и машиностроением. Вместе с тем, существует несколько фраз, где слово "diente" (зуб) может использоваться в образных выражениях:

Примеры идиоматических выражений

• Más vale un diente que mil palabras.
  Лучше один зуб, чем тысяча слов. (подразумевает, что действия важнее слов)

• Al diente le duele la caries.
  Зубу болит кариес. (говорит о проблемах, которые требуют решения)

Этимология слова

Слово "dentadora" происходит от латинского "dentes", что переводится как "зубы", с добавлением суффикса "-adora", указывающего на действие или средство.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - зубчатая машина (машина со зубцами) - инструмент для резки

Антонимы: Сложно предложить точные антонимы, поскольку слово связано с конкретными техническими терминами, но можно выделить: - гладкая (в контексте инструментов или поверхностей без зубцов)