depravado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

depravado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/de.pɾaˈβa.ðo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова и использование

Слово "depravado" происходит от латинского "depravatus", что означает "искажённый" или "исправленный". В испанском языке это прилагательное используется для описания человека или поведения, которое считается порочным, аморальным или нравственно испорченным. Частота использования слова может варьироваться, но оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения моральных тем.

Примеры предложений

  1. El comportamiento de ese hombre es realmente depravado.
    Перевод: Поведение этого человека действительно развращённое.

  2. No me gusta ver películas con personajes depravados.
    Перевод: Мне не нравится смотреть фильмы с развращёнными персонажами.

Идиоматические выражения

Слово "depravado" может входить в состав различных идиоматических выражений, особенно в связи с моральной оценкой поведения людей или социальных явлений. Это слово часто используется в контексте обсуждения нравов и культурных норм.

Примеры идиоматических выражений

  1. Vivir de forma depravada no lleva a la felicidad.
    Перевод: Жить развращённо не приводит к счастью.

  2. La sociedad condena a quienes tienen actitudes depravadas.
    Перевод: Общество осуждает тех, кто имеет развращённые наклонности.

  3. El arte puede mostrar la depravación humana de diversas maneras.
    Перевод: Искусство может показать человеческую развращённость различными способами.

Этимология слова

Слово "depravado" происходит от латинского "depravatus", которое означает "искажённый" или "исправленный". Оно состоит из приставки "de-" и корня "pravare", что означает "исправлять" или "менять".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - corrupto (грешный, испорченный) - inmoral (аморальный) - vicioso (порочный)

Антонимы: - virtuoso (добродетельный) - recto (порядочный) - íntegro (целостный, непорочный)



23-07-2024