depredador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/dɛpɾeˈðaɾ/

Варианты перевода на Русский

• Хищник
• Завоеватель

Значение слова

Слово "depredador" в испанском языке обозначает организм, который охотится на других животных для получения пищи. Оно также может использоваться в более широком смысле для обозначения людей или групп, эксплуатирующих других. Частота использования термина высока как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Los leones son depredadores natos en la sabana.
   Львы — прирожденные хищники на саванне.

2. El hombre puede ser un depredador en el mundo de los negocios.
   Человек может быть хищником в мире бизнеса.

3. Los depredadores cumplen un papel crucial en el equilibrio ecológico.
   Хищники играют решающую роль в экологическом равновесии.

Идиоматические выражения

Слово "depredador" используется в различных идиоматических выражениях, касающихся охоты, нападения и эксплуатирования.

1. Ser un depredador social.
   Быть социальным хищником.

2. Это выражение используется для описания людей, которые манипулируют или эксплуатируют других ради собственной выгоды.

3. Cazador o depredador, tú eliges tu papel.
   Охотник или хищник, ты выбираешь свою роль.

4. Здесь подчеркивается, что в жизни у человека есть выбор между конструктивными и разрушительными действиями.

5. En el mundo animal, cada depredador tiene su presa favorita.
   В животном мире у каждого хищника есть любимая добыча.

6. Это выражение указывает на то, что в природе существует естественный порядок отношений между хищниками и их жертвами.

Этимология слова

Слово "depredador" происходит от латинского "depraedator", где "de-" означает "от", а "praedari" — "грабить" или "охотиться". Это подчеркивает суть сущности хищника как того, кто "забирает" или "грабит" другой живой организм.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• Predador (первобытный хищник)

• Cazador (охотник)

• Антонимы:

• Presa (добыча)
• Víctima (жертва)