Прямой, напрямую; в том же направлении; прямой (в физическом смысле); прямой, правильный (в переносном смысле).
Правильный, справедливый, верный.
Правый (например, «правая сторона»).
Право (могущество), преимущество.
Достаточное количество или заготовка на зиму; запасы (обычно кормов для скота).
Слово "derecho" достаточно употребимо в испанском языке. Оно может быть использовано как в устной, так и в письменной речи.
Формы глагола
Нет форм для глагола, так как "derecho" является существительным.
Примеры
Tengo derecho a permanecer en silencio. (У меня есть право на молчание.)
Siga derecho y llegará al destino. (Идите прямо и вы прибудете в пункт назначения.)
Идиоматические выражения
Испанский язык богат идиоматическими выражениями, в которых употребляется слово "derecho":
1. Ir derecho al grano: Прямо переходить к сути (идти напрямик к зёрну).
2. A derecho: Напрямую, прямо, сразу.
3. No ir derecho: Не справляться, быть некомпетентным.
4. Echar en el derecho: Понравиться, быть в складчину.
5. Derecho a pata: Прямиком пойти пешком.
Этимология
Слово "derecho" происходит от латинского слова "directus", что означает "прямой" или "направленный".