Словосочетание "derechos humanos" является существительным (множественное число).
/dəˈɾe.xos uˈmanos/
Словосочетание "derechos humanos" обозначает права, которые должны принадлежать каждому человеку вне зависимости от его происхождения, пола, расы, национальности, религии или других признаков. Эти права признаются во многих международных конвенциях и на соответствующих уровнях законодательства разных стран.
Частота использования слова высокая как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте правозащитных дискуссий, международного права и общественной деятельности.
La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue adoptada en 1948.
(Всеобъемлющая декларация прав человека была принята в 1948 году.)
Es fundamental proteger los derechos humanos de todas las personas.
(Важно защищать права человека всех людей.)
Los derechos humanos son un pilar de la democracia.
(Права человека являются основой демократии.)
Словосочетание "derechos humanos" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с правами и обязанностями граждан в обществе.
La lucha por los derechos humanos nunca termina.
(Борьба за права человека никогда не заканчивается.)
La violación de los derechos humanos es inaceptable en cualquier sociedad.
(Нарушение прав человека неприемлемо в любом обществе.)
Organizaciones internacionales defienden los derechos humanos en todo el mundo.
(Международные организации защищают права человека по всему миру.)
Термин "derechos humanos" состоит из двух слов: "derechos", что означает "права", и "humanos", что переводится как "человеческие". Эти слова были объединены для описания основополагающих прав, которые должны гарантироваться каждому человеку.
Синонимы: - Derechos de la persona (права личности) - Libertades fundamentales (основные свободы)
Антонимы: - Violaciones de derechos (нарушения прав) - Abusos (злоупотребления)