Часть речи

Слово "desarme" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "desarme": /dezˈaɾ.me/

Варианты перевода на Русский

• разоружение
• демилитаризация

Значение слова

Слово "desarme" относится к процессу уменьшения или устранения определённого вида оружия, что актуально в контексте экономики и военного дела. Частота использования слова "desarme" умеренная. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в письменных материалах, связанных с политикой, международными отношениями и доведением мирных соглашений.

Примеры предложений: - La conferencia se centró en el desarme nuclear global.
(Конференция была сосредоточена на глобальном разоружении ядерных арсеналов.)

• El país está comprometido con el desarme de sus fuerzas armadas.
  (Страна обязалась к разоружению своих вооружённых сил.)

Идиоматические выражения

Слово "desarme" иногда используется в идиоматических выражениях, особенно в контексте переговоров и политических решений. Вот несколько примеров:

• La propuesta de desarme fue un paso crucial para la paz en la región.
  (Предложение о разоружении стало ключевым шагом к миру в регионе.)

• El desarme unilateral puede ser visto como un acto de buena voluntad.
  (Одностороннее разоружение может рассматриваться как акт доброй воли.)

• Tras el desarme de las facciones rebeldes, se estableció un gobierno de unidad nacional.
  (После разоружения повстанческих фракций было установлено правительство национального единства.)

Этимология слова

Слово "desarme" происходит от испанского глагола "desarmar", что означает "обезоружить". Этот глагол состоит из приставки "des-" (префикс, означающий удаление, отрицание) и корня "armar" (означает "вооружать").

Синонимы и антонимы

Синонимы: - desmilitarización (демилитаризация) - desmantelamiento (демонтаж)

Антонимы: - armamento (вооружение) - militarización (милитаризация)