Существительное (sustantivo)
/desˈsenso/
Слово "descenso" используется в испанском языке для обозначения процесса или действия снижения, уменьшения или падения чего-либо. Оно может применяться в различных контекстах, таких как экономика, здоровье, физические явления и другие. Частота использования слова "descenso" достаточно высокая, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи.
El descenso de las temperaturas es notable durante el invierno.
Снижение температуры заметно зимой.
La empresa ha sufrido un descenso en sus ventas este trimestre.
Компания понесла снижение продаж в этом квартале.
Muchos atletas experimentan un descenso en su rendimiento después de una lesión.
Многие спортсмены испытывают снижение своей производительности после травмы.
Слово "descenso" может использоваться в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих изменение состояния или уровня чего-либо. Рассмотрим несколько из них.
Descenso a los infiernos
Это выражение используется для обозначения сильного упадка, бедственного положения или ухудшения ситуации.
La crisis económica ha llevado a muchas familias a un descenso a los infiernos.
Экономический кризис привел многие семьи к настоящему падению в бездну.
Descenso en picado
Указывает на резкое и быстрое падение чего-либо, обычно в негативном контексте.
El descenso en picado de la bolsa asustó a los inversores.
Резкое падение фондового рынка напугало инвесторов.
Un descenso de calidad
Это выражение используется, когда речь идет о снижении качества какого-либо продукта или услуги.
El descenso de calidad de este producto ha decepcionado a los consumidores.
Снижение качества этого продукта разочаровало потребителей.
Слово "descenso" происходит от латинского "descensus", что означает "спуск" или "падение". Оно составлено из префикса "de-" (что указывает на движение вниз) и корня "scensu", который связан со значением "подниматься".
Синонимы: - caída (падение) - reducción (уменьшение) - descenso (спуск)
Антонимы: - ascenso (подъем) - aumento (увеличение) - crecimiento (рост)