Часть речи

Слово "descubierta" является существительным и прилагательным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/dɛs.kuˈβjeɾ.tɐ/

Варианты перевода на Русский

• открытие
• обнаружение
• открытая (женский род)

Значение слова

Слово "descubierta" в испанском языке чаще всего используется для обозначения действия обнаружения или открытия чего-либо. Оно может относиться как к физическим открытиям (например, географическим или научным), так и к более абстрактным понятиям (например, открытие себя или какого-либо чувства). Частота использования слова невысокая, оно встречается как в устной, так и в письменной речи, однако чаще в контексте официальных и научных обсуждений.

Примеры предложений: - La descubierta de América fue un evento histórico.
(Открытие Америки было историческим событием.)

• La descubierta de una nueva especie es muy importante para la ciencia.
  (Обнаружение нового вида очень важно для науки.)

Идиоматические выражения

Слово "descubierta" не так часто встречается в устойчивых выражениях, как некоторые другие слова, однако оно может использоваться в различных контекстах, связанных с открытием и обнаружением.

Примеры идиоматических выражений: - Hacer una descubierta: сеяние откровений или неожиданных открытий.
(Сделать неожиданное открытие.)

• La descubierta de la verdad puede ser dolorosa.
  (Открытие правды может быть болезненным.)

• Se considera que la descubierta de nuevos tratamientos es vital para la salud pública.
  (Считается, что открытие новых методов лечения жизненно важно для общественного здравоохранения.)

Этимология слова

Слово "descubierta" происходит от глагола "descubrir", что означает "открывать" или "обнаруживать". Оно образовано при помощи суффикса "-ida", который в испанском языке обозначает результат действия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - hallazgo (находка) - revelación (раскрытие) - apertura (открытие)

Антонимы: - ocultamiento (скрытие) - encubrimiento (маскировка) - desconocimiento (незнание)