Слово "desenvolver" является глаголом.
/ðes.en.voˈleɾ/
Слово "desenvolver" используется в испанском языке для обозначения процесса развития, продвижения или улучшения чего-либо. Оно может описывать как физическое развитие (например, развитие навыков, проектов), так и абстрактные концепции (например, развитие идеи). В целом этом слово встречается как в устной, так и в письменной речи, но может быть несколько более распространено в бизнесе и академической среде.
Важно развивать навыки для работы.
El equipo necesita desenvolver mejor los proyectos.
Команде нужно лучше развивать проекты.
Vamos a desenvolver una nueva estrategia de marketing.
Слово "desenvolver" часто используется в различных идиоматических выражениях и фразах, особенно в контексте бизнес-культуры или образовательной среды.
Развивать потенциал студента необходимо для его успеха.
Es fundamental desenvolver estrategias innovadoras en el mercado.
Важно разрабатывать инновационные стратегии на рынке.
Para desenvolverse en un nuevo entorno, se necesita tiempo.
Чтобы адаптироваться (развиться) в новой обстановке, нужно время.
Ella supo desenvolver bien la conversación durante la reunión.
Она хорошо развивала (вела) разговор во время встречи.
El objetivo es desenvolver una mejor relación con los clientes.
Слово "desenvolver" происходит от латинского "disvolvere", где "dis-" означает "различно" или "вперед", а "volvere" - "крутить" или "оборачивать". Таким образом, метафорически "развивать" можно понимать как "разворачивать" или "раскрывать" что-то.
Синонимы: - Desarrollar (развивать) - Producir (производить) - Incrementar (увеличивать)
Антонимы: - Detener (останавливать) - Reducir (уменьшать) - Reprimir (сдерживать)