desesperado - прилагательное.
/desespeˈɾaðo/
Слово desesperado используется для описания состояния, в котором человек испытывает глубокую безнадежность, отчаяние или сильный стресс. В испанском языке это слово часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако в литературных произведениях может встречаться чаще из-за своей эмоциональной окраски.
Примеры предложений:
- Se sintió desesperado después de perder su trabajo.
(Он почувствовал себя отчаянным после того, как потерял свою работу.)
La situación se tornó desesperada cuando no encontraron ayuda.
(Ситуация стала безнадежной, когда не нашли помощи.)
Ella estaba desesperada por encontrar una solución.
(Она была отчаянной в поиске решения.)
В испанском языке слово desesperado не является частью множества известных идиоматических выражений, однако оно может быть использовано в различных контекстах для передачи сильных эмоций.
Примеры предложений с контекстом:
- En momentos desesperados, las personas a menudo toman decisiones apresuradas.
(В отчаянные моменты люди часто принимают поспешные решения.)
La desesperación a veces lleva a acciones difíciles de revertir.
(Отчаяние иногда приводит к действиям, которые сложно отменить.)
Cuando se siente desesperado, es importante buscar apoyo de amigos.
(Когда ты чувствуешь себя отчаянным, важно искать поддержку у друзей.)
Слово desesperado происходит от латинского слова "desperare", что означает "терять надежду". Корни этого слова содержат приставку "des-", указывающую на отрицание, и корень "esperare", что переводится как "надеяться".
Синонимы: - angustiando (тревожный) - afligido (огорченный)
Антонимы: - esperanzado (надеющийся) - confiado (доверяющий)
Это слово прекрасно описывает эмоциональное состояние, связанное с потерей надежды и жаждой выхода из сложной ситуации, что делает его важным в языке для передачи глубоких чувств.