deslumbrante (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/dɛs.lumˈbɾan.te/

Варианты перевода на Русский

• ослепительный
• сияющий
• впечатляющий

Значение слова

Слово "deslumbrante" в испанском языке используется для описания чего-то, что вызывает восхищение, потрясает, бывает весьма ярким или поразительным. Частота использования этого слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи. Оно часто употребляется для описания внешнего вида, впечатлений или событий.

Примеры предложений

1. El vestido que lleva puesto es deslumbrante.

2. Платье, которое она/он надела, ослепительное.

3. La vista desde la cima de la montaña es deslumbrante.

4. Вид с вершины горы ослепительный.

5. El espectáculo de luces fue deslumbrante y dejó a todos sin palabras.

6. Шоу огней было впечатляющим и оставило всех без слов.

Идиоматические выражения

Слово "deslumbrante" часто используется в различных идиоматических выражениях, где подчеркивается впечатляющий или потрясающий эффект.

Примеры идиоматических выражений:

1. Su talento es deslumbrante; siempre sorprende a todos en el escenario.

2. Его/ее талант ослепителен; он/она всегда удивляет всех на сцене.

3. La decoración de la fiesta fue deslumbrante y encantó a todos los invitados.

4. Декорации на вечеринке были впечатляющими и поразили всех гостей.

5. La belleza del amanecer era deslumbrante, atrapando la atención de todos.

6. Красота рассвета была ослепительной, привлекая внимание всех.

Этимология слова

Слово "deslumbrante" происходит от глагола "deslumbrar", который в свою очередь состоит из префикса "des-" (указывает на негативную или противоположную концепцию) и "lumbrar" (освещать, светить). Этимология указывает на смысл "отвергать свет" или "погружать в яркий свет", что делает слово ослепляющим.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - brillante (яркий) - impresionante (впечатляющий)

Антонимы: - opaco (тусклый) - aburrido (скучный)