Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

[dʲespeˈxaðo]

Варианты перевода на Русский

• ясный
• чистый
• открытый

Значение слова

Слово "despejado" используется в испанском языке для описания состояния, когда что-то свободно, без препятствий или затруднений. В метеорологическом контексте оно часто описывает ясную погоду, без облаков. Частота использования этого слова может зависеть от контекста, но оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в описаниях климатических условий или ситуаций, когда что-то стало более ясным или доступным.

Примеры: - El cielo está despejado hoy. - Небо сегодня ясное.

• Su mente estaba despejada después de meditar.
• Его разум был ясным после медитации.

Идиоматические выражения

Слово "despejado" также используется в некоторых идиоматических выражениях и фразах, которые подчеркивают ясность, открытость или отсутствие путаницы.

Примеры: - Tener la mente despejada es clave para tomar buenas decisiones. - Иметь ясный разум - ключ к принятию хороших решений.

• Después de una buena noche de sueño, todo parece más despejado.

• После хорошей ночи сна всё кажется более ясным.

• El cielo despejado permitió ver las estrellas con claridad.

• Ясное небо позволило ясно увидеть звезды.

Этимология слова

Слово "despejado" происходит от испанского глагола "despejar", который состоит из приставки "des-" (указывает на отмену, очищение) и "pejar", что означает "заполнять". Таким образом, "despejar" можно перевести как "освобождать от заполнения", что в свою очередь привело к значению "ясный" или "чистый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Claro (ясный) - Limpio (чистый) - Abierto (открытый)

Антонимы: - Nublado (облачный) - Turbido (мутный) - Confuso (путаный)