desprecio - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

desprecio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/dēsˈpɾeθjo/ (испанский, Испания)
/dɛsˈpɾe.θjo/ (испанский, Латинская Америка)

Варианты перевода на Русский

Значение и использование

Слово "desprecio" используется для обозначения чувства или состояния, связанного с пренебрежительным отношением к кому-либо или чему-либо. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но, как правило, чаще используется в письменной форме, особенно в литературных и юридических контекстах.

Примеры предложений

  1. Su actitud mostró un claro desprecio por las normas establecidas.
    Его поведение показало явное презрение к установленным нормам.

  2. Ella siempre ha sentido desprecio hacia la injusticia.
    Она всегда испытывала презрение к несправедливости.

Идиоматические выражения

Слово "desprecio" можно встретить в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают отношение сравнения или контекста.

Примеры идиоматических выражений

  1. No hay mayor desprecio que no hacer aprecio.
    Нет большего презрения, чем не ценить.

  2. Bajo un manto de desprecio, se ocultan muchas inseguridades.
    Под покровом презрения скрывается множество неуверенности.

  3. El desprecio en sus ojos decía más que mil palabras.
    Презрение в его глазах говорило больше, чем тысяча слов.

Этимология слова

Слово "desprecio" происходит от латинского слова "despectus", которое означает "пренебрежение" или "презрение". Корень "des-" обозначает отрицание, а "pectus" — "смотреть" или "взглянуть".

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



22-07-2024