Слово "detallista" является существительным и прилагательным.
/detaˈʎista/
В испанском языке "detallista" используется для обозначения лица или бизнеса, занимающегося продажей товаров в малом масштабе, чаще всего в розницу. Это слово характеризует тех, кто продает товары непосредственным потребителям. Частота использования этого слова высокая, особенно в контексте бизнеса и экономики, как в устной, так и в письменной речи.
El detallista ofrece una amplia gama de productos electrónicos.
Мелкий торговец предлагает широкий ассортимент электронных товаров.
Para ser un buen detallista, es necesario entender las necesidades de los clientes.
Чтобы быть хорошим мелким торговцем, необходимо понимать потребности клиентов.
Los detallistas están enfrentando muchos desafíos debido a la pandemia.
Мелкие торговцы сталкиваются с множеством вызовов из-за пандемии.
Несмотря на то, что "detallista" не является ключевым элементом многочисленных идиоматических выражений, его употребление невозможно без контекста про бизнес и экономику.
La economía de los pequeños detallistas es vital para el desarrollo local.
Экономика мелких торговцев жизненно важна для местного развития.
Los detallistas deben adaptarse rápidamente a las nuevas tecnologías.
Мелким торговцам необходимо быстро адаптироваться к новым технологиям.
Ser un detallista exitoso requiere mucha dedicación y esfuerzo.
Быть успешным мелким торговцем требует много преданности и усилий.
Слово "detallista" происходит от "detalle", что означает "деталь" или "аспект". Оно связано с концепцией тщательной работы с деталями товаров, которые продаются.