detector del código (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

(detekˈtoɾ del ˈkoðiɣo)

Варианты перевода

• детектор кода

Значение

Словосочетание "detector del código" военный термин, который означает устройство или программное обеспечение, используемое для обнаружения и анализа кодов, например кодов вражеских сообщений.

Примеры предложений

1. El detector del código capturó un mensaje enemigo importante. (Детектор кода перехватил важное вражеское сообщение.)
2. Necesitamos revisar los datos que arrojó el detector del código. (Нам нужно изучить данные, полученные детектором кода.)

Идиоматические выражения

Идиоматические выражения с участием "detector del código": 1. Estar en busca y captura: Perseguir activamente a alguien o algo con el fin de capturarlo o encontrarlo. 2. Estar bajo el radar: No atraer la atención o no ser detectado por algo o alguien. 3. Estar en la mira: Ser objeto de atención o estar bajo observación.

Этимология

"Detector del código" - сочетание слов "detector", который происходит от латинского слова "detectus" (обнаружить), и "código", который происходит от латинского слова "codex" (блокнот, свиток).

Синонимы и антонимы

• Синонимы: dispositivo de detección de códigos, escáner de códigos
• Антонимы: cifrado, codificación