detestable (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/deteˈstable/

Варианты перевода на Русский

• отвратительный
• ненавистный
• идиотский

Значение слова

Слово "detestable" в испанском языке используется для описания чего-то сильно ненавистного, вызывающего отвращение или презрение. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в письменной, особенно в литературных текстах, рецензиях и критических статьях.

Примеры предложений

1. Es un acto detestable que no podemos ignorar.

2. Это отвратительное действие, которое мы не можем игнорировать.

3. Su comportamiento fue tan detestable que todos se alejaron de él.

4. Его поведение было настолько ненавистным, что все от него отвернулись.

5. Hay personas que tienen opiniones detestables sobre ciertos temas.

6. Существуют люди с ненавистными мнениями по некоторым темам.

Идиоматические выражения

Слово "detestable" может быть частью различных выражений или фраз. Ниже приведены примеры с идиоматическими выражениями:

1. No hay nada más detestable que la mentira.

2. Нет ничего более ненавистного, чем ложь.

3. Su actitud era tan detestable que arruinó la reunión.

4. Его отношение было настолько отвратительным, что испортило встречу.

5. Comportamientos detestables como el racismo deben ser rechazados.

6. Отвратительные поведения, такие как расизм, должны быть отвергнуты.

Этимология слова

Слово "detestable" происходит от латинского "detestabilis", что означает "подлежащий ненависти или отвращению". Корень "detest-" связан с глаголом "detestari", что означает "ненавидеть" или "проклинать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - abominable (отвратительное) - odioso (гнусный) - asqueroso (мерзкий)

Антонимы: - admirable (достойный восхищения) - agradable (приятный) - apreciable (ценный)