devoto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "devoto" является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

[deˈβoto]

Варианты перевода на Русский

1. преданный (прилагательное)
2. поклонник (существительное)

Значение слова

Слово "devoto" в испанском языке означает человека, который проявляет глубокую преданность или привязанность к какому-либо предмету, идее или деянию, особенно в религиозном контексте. Частота использования этого слова невысокая, и оно чаще встречается в письменной форме, особенно в текстах, связанных с религией или духовностью.

Примеры предложений

1. Él es un devoto seguidor de la religión católica.

2. Он является преданным последователем католической религии.

3. Ella tiene un devoto amor por la naturaleza.

4. У неё преданная любовь к природе.

Идиоматические выражения

Слово "devoto" не только используется самостоятельно, но и входит в состав нескольких идиоматических выражений, связанных с преданностью и увлечением.

Примеры с идиоматическими выражениями

1. Ser devoto a una causa.

2. Быть преданным какой-либо причине.

3. Devoto hasta la muerte.

4. Преданный до самой смерти.

5. Tener un devoto fervor.

6. Иметь преданное увлечение.

7. Devoto y leal.

8. Преданный и верный.

Этимология слова

Слово "devoto" происходит от латинского "devotus", что означает "преданный, благочестивый". Корень "de-" указывает на усиление, а "-votus" связан с понятием "вкладывать", "желать" или "обещать".

Синонимы и антонимы

Синонимы

1. Ferviente (страстный)
2. Leal (верный)
3. Entusiasta (энтузиаст)

Антонимы

1. Indiferente (безразличный)
2. Desleal (неверный)
3. Apatía (апатия)