Существительное.
/dje'ta/
Слово "dieta" в испанском языке обозначает режим питания или рацион человека, как в общем, так и применяемом в медицинских или диетических целях. Это слово часто используется в контексте здравоохранения, похудения, спортивного питания и в обычной повседневной речи. В зависимости от контекста, "dieta" может подразумевать как строгие ограничения в питании, так и сбалансированное питание. Используется часто как в устной, так и в письменной речи.
Estoy siguiendo una dieta para perder peso.
(Я следую диете, чтобы сбросить вес.)
La dieta mediterránea es muy saludable.
(Средиземноморская диета очень полезна.)
Mi médico me recomendó una dieta rica en frutas y verduras.
(Мой врач рекомендовал мне диету, богатую фруктами и овощами.)
Слово "dieta" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с питанием и здоровьем.
No estoy a dieta; solo como conscientemente.
(Я не на диете; я просто ем осознанно.)
A veces, la dieta puede ser un verdadero sacrificio.
(Иногда диета может быть настоящей жертвой.)
Hacer dieta no significa pasar hambre.
(Сидеть на диете не значит голодать.)
Es necesario seguir una dieta equilibrada para una vida saludable.
(Необходимо соблюдать сбалансированную диету для здоровой жизни.)
La clave para una buena dieta es la moderación.
(Ключ к хорошей диете — это умеренность.)
Слово "dieta" происходит от латинского слова "diaeta", которое означает "режим" или "образ жизни". Латинское слово, в свою очередь, восходит к греческому "δίαιτα" (diéta), что также означает образ жизни, режим, особенно в контексте питания.
Синонимы: - régimen (режим) - alimentación (питание)
Антонимы: - exceso (избыток) - descontrol (беспорядок в питании)
Слово "dieta" находит широкое применение в различных аспектах жизни, связанных со здоровьем и образом питания, и активно используется как в разговорной, так и в письменной форме.