Часть речи

Прилагательное (adjetivo).

Фонетическая транскрипция

/domiˈnikal/

Варианты перевода на Русский

1. доминикальный
2. воскресный

Значение слова

Слово "dominical" означает "относящийся к воскресенью". Оно используется как в общем контексте (например, в религиозных или культурных обсуждениях), так и в юридическом, когда речь идет о нерабочих днях или обязательных выходных. Частота его использования варьируется; в устной речи можно встретить его реже, чем в письменной, особенно в юридических текстах или документах.

Примеры предложений

1. Es un día dominical y la mayoría de la gente descansa.

2. Это воскресный день, и большинство людей отдыхает.

3. El contrato estipula que los pagos no se realizarán en días dominicales.

4. Контракт указывает, что платежи не будут осуществляться в воскресные дни.

Идиоматические выражения

Слово "dominical" может входить в состав некоторых выражений, связанных с понятием воскресного дня. Примеры:

1. La misa dominical es una tradición para muchas familias.

2. Воскресная месса — это традиция для многих семей.

3. Los eventos dominicales en el parque suelen atraer a muchas personas.

4. Воскресные мероприятия в парке, как правило, привлекают многих людей.

5. Las tiendas están cerradas durante el día dominical.

6. Магазины закрыты в воскресный день.

7. El descanso dominical es obligatorio según la ley laboral.

8. Воскресный отдых является обязательным в соответствии с трудовым законодательством.

Этимология слова

Слово "dominical" происходит от латинского "dominicalis", что означает "принадлежащий господу" (от "dominus" — "господин, владелец"). Связь с воскресеньем объясняется тем, что это день, который традиционно посвящен Богу в христианской традиции.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - dominical (воскресный) - semanal (недельный, связано с понятием недели)

Антонимы: - laboral (рабочий) - diario (ежедневный)