Часть речи

Слово "dominio" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "dominio": [doˈminjo]

Варианты перевода на Русский

Слово "dominio" может переводиться на русский как: - доминирование - контроль - власть - влияние - территория (в контексте географии)

Значение слова и использование

Слово "dominio" употребляется в различных сферах, таких как экономика, право, медицина и география. Оно часто используется для обозначения контроля или влияния над чем-либо. В общем употреблении оно встречается как в устной, так и в письменной речи, с умеренной частотой.

Примеры предложений: - El dominio de la empresa sobre el mercado es innegable. - Доминирование компании на рынке неоспоримо.

• En muchos países, el dominio de una lengua extranjera es esencial para el desarrollo profesional.

• Во многих странах владение иностранным языком является необходимым для профессионального развития.

• El dominio de la ciencia moderna ha permitido grandes avances en la medicina.

• Власть современной науки позволила добиться больших успехов в медицине.

Идиоматические выражения

Слово "dominio" используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают концепцию контроля или преобладания.

Примеры идиоматических выражений: - Tener el dominio de la situación. - Иметь контроль над ситуацией.

• Estar en el dominio del poder.

• Находиться под властью (уместного) контроля.

• El dominio del miedo puede paralizar a una persona.

• Власть страха может парализовать человека.

• La capacidad de dominar sus emociones es crucial en situaciones difíciles.

• Способность контролировать свои эмоции крайне важна в сложных ситуациях.

Этимология слова

Слово "dominio" происходит от латинского "dominium", что означает "права владельца, контроль", от корня "dominus" — "господин".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Control - Influencia - Poder

Антонимы: - Sumisión (покорность) - Debilidad (слабость) - Insubordinación (неподчинение)