Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/dotaɾ/

Варианты перевода на Русский

• обеспечить
• снабдить
• предоставить

Значение слова

Слово "dotar" в испанском языке используется в значении "обеспечить" или "снабдить" чем-либо. Оно часто употребляется в контексте предоставления ресурсов или оборудования. Частота использования этого слова варьируется, но оно часто встречается как в письменной, так и в устной речи, особенно в контексте экономики, права и военных дел.

Примеры предложений

• El gobierno decidió dotar a los hospitales de más recursos.

• Правительство решило обеспечить больницы большим количеством ресурсов.

• La nueva ley dotará a los ciudadanos de más derechos.

• Новый закон предоставит гражданам больше прав.

• Es fundamental dotar a las fuerzas armadas de tecnología avanzada.

• Важно снабдить вооружённые силы современными технологиями.

Идиоматические выражения

Слово "dotar" также встречается в ряде идиоматических выражений. Вот некоторые из них:

• Dotar de poder
• Kонечно, dotar de poder a un líder es crucial para la gestión efectiva.

• Безусловно, обеспечить полномочиями лидера крайне важно для эффективного управления.

• Dotar de recursos

• Es necesario dotar de recursos suficientes a las escuelas.

• Необходимо обеспечить школы достаточными ресурсами.

• Dotar de herramientas

• La empresa decidió dotar de herramientas a sus empleados para mejorar la productividad.
• Компания решила снабдить своих сотрудников инструментами для повышения продуктивности.

Этимология слова

Слово "dotar" происходит от латинского "dotare", что означает "наделять" или "обеспечивать". Это слово связано с понятием о предоставлении чего-либо ценного, что подчеркивает его современное значение в различных контекстах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - proporcionar - suministrar - equipar

Антонимы: - desproveer - privar - quitar