droga - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

droga (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "droga" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

/dɾo.ɣa/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

В испанском языке слово "droga" используется в нескольких значениях. Оно может означать как наркотическое вещество, так и медикамент или лекарственное средство. Частота использования слова высокая, особенно в законодательных и медицинских контекстах. Оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно когда речь идет о юридических или медицинских обсуждениях.

Примеры предложений

  1. "La droga es un problema serio en muchas sociedades."
  2. "Наркотики — это серьезная проблема во многих обществах."

  3. "El uso excesivo de droga puede llevar a la dependencia."

  4. "Чрезмерное употребление наркотиков может привести к зависимости."

  5. "A veces, la droga puede ser utilizada de forma terapéutica."

  6. "Иногда наркотики могут использоваться в терапевтических целях."

Идиоматические выражения

Слово "droga" часто используется в различных идиоматических выражениях, касающихся лечения, зависимости и здоровья.

  1. "Estar bajo el efecto de la droga."
  2. "Находиться под воздействием наркотиков."

  3. "Caer en la droga."

  4. "Попасть в зависимость от наркотиков."

  5. "Vender droga."

  6. "Продавать наркотики."

  7. "Luchar contra la droga."

  8. "Бороться с наркотиками."

  9. "Drogarse es una mala decisión."

  10. "Употребление наркотиков — это плохое решение."

Этимология слова

Слово "droga" произошло от латинского "drogarum", что означало "сушеные травы" или "медицинские препараты". В испанском языке оно стало использоваться для обозначения различных веществ, имеющих физическое или психоактивное действие.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "estupefaciente" (наркотик) - "medicamento" (лекарство)

Антонимы: - "salud" (здоровье) - "cura" (излечение)

Это слово служит важной частью обсуждений на темы здоровья, юридической ответственности и общественной безопасности, особенно в контексте стран, таких как Чили, Куба, Мексика и Перу, где проблемы с наркотиками имеют выраженное социальное значение.



23-07-2024