Часть речи

Слово "dual" является прилагательным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "dual" на испанском языке: [ˈdual].

Варианты перевода на Русский

• двойной
• двойственный
• дублирующийся

Значение слова

Слово "dual" в испанском языке означает "состоящий из двух частей" или "имеющий две стороны". Оно может использоваться в различных контекстах, в том числе в математике, физике и в повседневной жизни. Частота использования слова "dual" достаточно высока, и оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений:

1. El sistema educativo es dual.

2. Эта образовательная система двойная.

3. El enfoque dual ayuda a entender mejor los problemas.

4. Двойственный подход помогает лучше понять проблемы.

5. El modo dual de funcionamiento es más eficiente.

6. Двойной режим работы более эффективен.

Идиоматические выражения

Слово "dual" часто используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, что подразумевает наличие двух аспектов или сторон чего-либо.

Примеры идиоматических выражений:

1. Tener una visión dual.
2. Иметь двойное видение.

3. Это выражение означает, что у кого-то есть разные взгляды на одну и ту же ситуацию.

4. La vida tiene un aspecto dual.

5. Жизнь имеет двойственную сторону.

6. Это выражение подразумевает, что жизнь состоит из различных противоположностей и аспектов.

7. Un papel dual en la sociedad.

8. Двойственная роль в обществе.
9. Это типичная фраза, указывающая на то, что человек выполняет несколько функций или ролей одновременно.

Этимология слова

Слово "dual" происходит от латинского "dualis", что означает "двойной" или "два". Это слово имеет корни в "duo", что в переводе с латинского означает "два".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - doble (двойной) - bifásico (двухфазный)

Антонимы: - único (единственный) - singular (одинокий)