ecuestre (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "ecuestre" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция на международном фонетическом алфавите (IPA) будет выглядеть так: /e.kwes.tɾe/.

Варианты перевода на Русский

• конный
• скачки (в контексте езды на лошади)

Значение слова

Слово "ecuestre" используется для описания всего, что связано с лошадьми и конным спортом. Чаще всего оно встречается в контексте конной езды, выставок и соревнований по верховой езде. В испанском языке оно используется как в устной, так и в письменной форме, однако за счет своей специфики чаще встречается в письменных текстах, связанных с конным спортом и агрономией.

Примеры предложений

1. La competición ecuestre atrajo a muchos espectadores.
   (Конные соревнования привлекли много зрителей.)

2. Ella tiene experiencia en el manejo ecuestre.
   (У нее есть опыт в управлении на лошади.)

3. Los productos ecuestres son muy populares entre los jinetes.
   (Конные товары очень популярны среди всадников.)

Идиоматические выражения

Слово "ecuestre" также часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с конным спортом и культурой.

• "Entrenamiento ecuestre": этот термин относится к процессу подготовки лошадей для конкурсов и соревнований.
  Entrenamiento ecuestre es esencial para competir en campeonatos.
  (Конная подготовка необходима для участия в чемпионатах.)

• "Pasión ecuestre": это выражение используется для обозначения сильной увлеченности конями и конным спортом.
  Su pasión ecuestre la llevó a abrir una escuela de equitación.
  (Ее увлечение лошадьми привело к открытию школы верховой езды.)

• "Mundo ecuestre": это общее выражение для описания сообщества и культуры, связанной с лошадьми и конным спортом.
  El mundo ecuestre se reúne anualmente en ferias y competencias.
  (Конный мир встречается ежегодно на ярмарках и соревнованиях.)

Этимология слова

Слово "ecuestre" происходит от латинского "equester", что означает "относящийся к всаднику" или "конный". Этимологически связано с латинским "equus", что значит "лошадь".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - equino (конный) - caballar (лошадиный)

Антонимы: - terrestre (наземный, относящийся к земле)
- aéreo (воздушный)

Таким образом, слово "ecuestre" несет в себе множество значений и контекстов, связанных с культурой и практиками, связанными с лошадьми.