Существительное.
/elekˈtɾo.ðo/
Слово "electrodo" в испанском языке обозначает элемент, проводящий электрический ток и служащий для соединения электрической цепи с проводящими средами. В медицине электроды используются для регистрации электрической активности в организме, например, в ЭКГ (электрокардиографии) или ЭЭГ (электроэнцефалографии). Использование слова "electrodo" распространено как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего оно встречается в технической и медицинской документации.
Врач разместил электрод на груди пациента, чтобы провести электрокардиограмму.
Necesitamos un nuevo electrodo para el dispositivo de medición.
Нам нужен новый электрод для измерительного устройства.
Los electrodos son esenciales para el funcionamiento de muchas máquinas eléctricas.
Слово "electrodo" не является частью распространенных идиоматических выражений, но оно тесно связано с терминологией в области медицины и электротехники. Хотя фразеологизмы с этим словом могут быть не стандартными, его формирование в специальных контекстах может быть рассмотрено.
Электрод может выйти из строя, если его не менять регулярно, что может повлиять на точность диагноза.
Al conectar el electrodo a la piel, se debe tener cuidado para evitar irritaciones.
Слово "electrodo" происходит от греческого "ēlektron", что означает "янтарь" (также ассоциируется с электричеством) и латинского "do", что можно перевести как "давать". В данном контексте "electrodo" обозначает "дающий электричество".
Синонимы: - Conductor (проводник) - Sensor (сенсор, в определённых контекстах)
Антонимы: - Aislante (изолятор), в контексте электрофизики, поскольку изоляторы не проводят электрический ток.