Часть речи

Слово "ella" является местоимением, конкретно — личным местоимением в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "ella" на международном фонетическом алфавите (IPA) звучит как /ˈe.ʎa/.

Варианты перевода на Русский

Слово "ella" переводится на русский как "она".

Значение слова

В испанском языке "ella" используется для обозначения женского рода, подразумевая третье лицо единственного числа. Это местоимение широко используется как в устной, так и в письменной речи, часто встречается в ежедневных разговорах. Частота его использования высокая.

Примеры предложений: - Ella es mi amiga.
(Она моя подруга.)

• Ella vive en Madrid.
  (Она живет в Мадриде.)

• ¿Dónde está ella?
  (Где она?)

Идиоматические выражения

Слово "ella" может встречаться в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:

• Ella no es trigo limpio.
  (Она не чистосердечная/непорядочная.)
  Это выражение используется, чтобы описать человека, у которого есть недобрые намерения или кто не является надежным.

• Ella tiene un corazón de oro.
  (У неё золотое сердце.)
  Это выражение описывает человека, который очень добр и щедр.

• En ella confío ciegamente.
  (Я ей слепо доверяю.)
  Это говорит о полном доверии к человеку.

Этимология слова

Слово "ella" происходит от латинского "illa", что также означало "она". С течением времени слово адаптировалось и трансформировалось в испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "esa" (та) - "la" (женский артикль, который может использоваться в зависимости от контекста)

Антонимы: - "él" (он) - "ellos" (они, мужской род)

Таким образом, "ella" является важным и часто используемым местоимением в испанском языке, играя ключевую роль в различных выражениях и предложениях.