Прилагательное
/eminente/
Слово "eminente" используется для обозначения кого-то или чего-то, выделяющегося среди других по каким-либо признакам, таким как талант, достижения или статус. Оно часто употребляется в контексте описания известных или опытных людей, а также важных аспектов или явлений. Вопрос об уровне использования может варьироваться, но это слово встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в более формальных контекстах.
El doctor es un eminente especialista en cardiología.
(Доктор - выдающийся специалист в области кардиологии.)
La conferencia fue dada por un eminente filósofo.
(Конференция была прочитана выдающимся философом.)
Su eminente talento lo llevó a ganar varios premios.
(Его выдающийся талант привел его к победе в нескольких конкурсах.)
Слово "eminente" часто используется в сочетаниях или фразах, описывающих ученых, артистов и лидеров, и может присутствовать в различных идиоматических выражениях. Однако стоит обозначить, что не так много устойчивых выражений, содержащих это слово, но оно может встречаться в контексте более формальных описаний.
Es un eminente representante de su profesión.
(Он является выдающимся представителем своей профессии.)
La obra de este autor es considerada eminentemente científica.
(Работа этого автора считается выдающейся научной.)
Ella es una eminente figura en el mundo de la moda.
(Она - выдающаяся фигура в мире моды.)
Слово "eminente" происходит от латинского "eminens", что означает "выдающийся" или "высокий". Латинское слово состоит из приставки "e-" (выталкивающей наружу) и корня "minere", что означает "угрожать" или "выходить наружу".
Синонимы: - sobresaliente (выдающийся) - notable (заметный)
Антонимы: - insignificante (незначимый) - mediocre (посредственный)