emperador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/empeɾaˈðoɾ/

Варианты перевода на русский

• Император
• Государь
• Владыка

Значение слова

Слово «emperador» в испанском языке обозначает главу империи, монарха, который имеет высокую власть, зачастую выше короля. Это слово используется в различных контекстах, включая историю, политику и культуру. Частота использования относительно высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в исторических и политических дискуссиях.

Примеры предложений

1. El emperador tenía un gran poder en su imperio.

2. Император имел большую власть в своей империи.

3. El emperador romano Julio César es conocido en la historia.

4. Римский император Юлий Цезарь известен в истории.

5. El título de emperador fue abolido en muchos países.

6. Титул императора был отменен во многих странах.

Идиоматические выражения

Слово «emperador» также присутствует в некоторых идиоматических выражениях, связанных с властью и значимостью.

Примеры идиоматических выражений

1. Ser el emperador del mundo.
2. Быть императором мира.

3. (Означает иметь огромное влияние или власть.)

4. Emperador en su hogar, plebeyo en la calle.

5. Император дома, простолюдин на улице.

6. (Означает, что человек может вести себя высокомерно в своем окружении, но при этом быть обычным человеком в обществе.)

7. El emperador no lleva ropa.

8. У императора нет одежды.
9. (Это выражение используется для описания ситуации, когда кто-то игнорирует очевидные недостатки.)

Этимология слова

Слово «emperador» происходит от латинского слова "imperator", что означает "командующий", "владыка". В древнем Риме этот термин использовался для обозначения полководцев, которые позже получили титул императора.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Monarca (монарх)
• Soberano (суверен)

Антонимы

• Plebe (простолюдин)
• Subordinado (подчиненный)